～会話その1～
マスター：（遠方から初来店のお客様に対して）うちの場所はすぐ分かりましたか？
お客様：今は便利な世の中、「グーグルマップ」で探して来たから迷わず来れました。
マスター：なるほどそうだったんですか～、遠くからどうもありがとうございます。
ママ：あー、「グルグルマップ」ですよね♪
マスター＆お客様：ん……？？
マスター：ママ、グルグルマップて何？
ママ：あ…、ぐるぐるって聞き間違えて「ぐるなび」みたいなやつだと思って…。
そんなのないの？
マスター：ないよ、たしかにグルグルするマップってすごそうだけど！
ママ：そう、なんかすごそうだなって…。失礼しました！
3人：（笑）
～会話その2～
お客様：最近物忘れがひどくて大変なの！
マスター：私もしょっちゅうですよ、メガネしてるのにメガネ探すとか（笑）
ママ：モノの名前が出てこなくて「あーアレよアレ！ソコにあったコノぐらいの」
とか、その説明にも一切具体的な名詞が出てこなかったりして（笑）
お客様：でもあなた達はまだ若いから大丈夫よ、この間なんかね……。そこの、近くの、
えーとなんだっけ…。あーもうほら、もう話すそばから出てこない。
マスター：（店の外のほうを指して）そこ？ですか？？
お客様：あー思い出した！たけとんぼ！
ママ：？？…、それって“はたけんぼ”じゃ…？
お客様：あーそうそうそう！はたけんぼ！…ね、物忘れひどいでしょう？
しかしなんでまた“たけとんぼ”なんて言うかしら私。
しかも今ので話したかったことまで忘れちゃったわ！
3人：（笑）
（注）“はたけんぼ”とは当店にほど近い、東北最大の農産物直売所のことです。
……
日常会話の中でよくある「勘違い・思い込み・聞き間違え・物忘れ」。
私達夫婦の間でも日常茶飯事です。
これらはスムースな会話の妨げにはなるものの、
場が和む、楽しい会話に発展することも多いんですよね。